When playing either of Wesker’s templates in Mercenaries Mode or Versus mode, he can perform a special rising knee attack at the expense of a little health.
To perform the rising knee attack, click down on the right analog stick to start his dash move, then hit X during the dash to do his special. You can also click A during the dash to reverse your direction.