In Diablo 3 for the PC, you can customize your banner to your liking in a lot of different ways, from colors, to patterns, and icons, etc.
To customize your banner, you just need to right click on your character on the characters screen.
This will bring up a menu, so just select Customize Banner from here.
